Pansies

Margrethe Odgaard

01.02.2025-25.01.2026

Udstillingen består af en serie farvede og foldede breve, hvori der undersøges hvordan farver kan anvendes som et visuelt sprog til at formidle følelser og identitet, især i situationer hvor ord ikke er mulige. Det håndskrevne brev har traditionelt været et rigt medium til at udtrykke sine følelser, og tilbage i tiden var det almindeligt at vedlægge pressede blomster.

I Pansies trækker Margrethe Odgaard på denne tradition og undersøger, hvordan abstraktioner over brevformatet kan videreføre og forny denne form for ordløs kommunikation.

Blomstersprog, også kendt som floriografi, var tidligere meget udbredt til at sende hemmelige beskeder og udtrykke følelser, der ikke kunne tales om offentligt. Shakespeare bruger for eksempel blomstersprog i sit skuespil Hamlet fra 1599, hvor karakteren Ophelia deler stedmoderblomster ud med ordene: “There’s pansies, that’s for thoughts.”

Pansy er det engelske ord for stedmoderblomst, og navnet kommer af det franske ord pensée, som betyder tanker. Med sine stærke farver og komplekse mønstre har Stedmoderblomsten traditionelt været brugt som en metafor for netop tanker, romantiske følelser, mangfoldighed og individualitet. I 1900-tallet blev blomsten desuden et uofficielt symbol for homoseksuelle på grund af dens association med udtrykket pansy, som tidligere blev brugt nedsættende om feminine mænd eller mænd, der ikke passede ind i traditionelle maskulinitetsnormer.

Åbenhed omkring homoseksualitet var i nogle kulturer forbundet med social stigmatisering og fare, og stedmoderblomsten blev brugt som en diskret, visuel kode i LGBTQ+-miljøet, særligt blandt homoseksuelle mænd. Med blomsten som symbol, kunne man få kontakt med hinanden og udtrykke interesse uden at risikere at afsløre sig selv. Den nødvendighed der har ligget i at kunne bruge stedmoderblomsten som symbol og visuelt sprog til at udtrykke sin identitet, synes jeg er både interessant og væsentlig. Farverne bliver i den situation langt mere end en dekoration og virkning, de bliver en slags overlevelsesstrategi.